Recursos para modelos anteriores de fluorímetros Qubit

Materiales en línea y para descargar de los fluorímetros Qubit 1.0, 2.0 y 3.0

Los manuales, folletos, notas de aplicación, descargas, demostraciones, vídeos y otros recursos de esta sección le ayudarán a sacar el máximo partido a su fluorímetro Qubit original (1.0), 2.0 o 3.0.

Pedir presupuesto

Solicitar demostración

Recursos para el fluorímetro Qubit 3.0

Manuales y guías

Guía del usuario de Qubit 3,0

Tarjeta de referencia rápida de Qubit 3.0

Actualizaciones de software

En la pantalla de inicio del fluorímetro Qubit 3.0, toque Configuración > Acerca del instrumento para verificar la versión de software que se encuentra instalada en ese momento en el instrumento. Si su instrumento requiere una actualización de software, descargue la versión más reciente en su equipo haciendo clic en el enlace que aparece a continuación. A continuación, transfiérala al fluorímetro Qubit 3.0 mediante una unidad USB o un cable USB e instálela tocando las opciones Configuración > Actualizar software. Para obtener instrucciones más detalladas, consulte la guía del usuario Qubit 3.0.

Descargue la última versión (v1.02) del software de instrumentos Qubit 3.0

Conexión a un equipo Windows

La conexión de un fluorímetro Qubit 3.0 a un ordenador que ejecuta el sistema operativo Windows™ requiere la instalación de un controlador. Descargue tanto el controlador como las instrucciones de instalación a continuación.

Descargue el archivo zip de instalación del controlador

Descargue las instrucciones detalladas para la instalación (EN)

Creación y descarga de ensayos MyQubit

El diseño y la carga de un ensayo personalizado MyQubit en el fluorímetro Qubit 3.0 son iguales que en el fluorímetro Qubit 4. Consulte las instrucciones paso a paso en la página de Recursos.

Descargue los ensayos preconfigurados del fluorímetro Qubit 3.0 de la tabla siguiente.

Ensayos MyQubit preconfigurados en el fluorímetro Qubit 2.0 y 3.0

Como ejemplos de los tipos de ensayos personalizados MyQubit que se pueden crear, hemos desarrollado nuevos ensayos MyQubit de varios analitos que se cuantifican con frecuencia mediante reactivos Amplex Red, junto con versiones MyQubit de dos ensayos Qubit más recientes que no se cargaron previamente en los fluorímetros Qubit 2.0 o 3.0. Al transferir los archivos .qbt del ensayo al fluorímetro Qubit mediante una unidad USB, quedarán disponibles junto con los ensayos Qubit que se han cargado en fábrica, ampliando de este modo las capacidades del fluorímetro Qubit.

Ensayos MyQubit preconfigurados que se encuentran disponibles para su descarga

ensayo	Descargar para Qubit 3.0 y 4	Descargar para Qubit 2.0*	Manual en PDF
Ensayos 1X HS dsADN	archivo .qbt	archivo .qbt	Manual de ensayo 1X HS dsADN
Ensayo de microARN	Precargado	archivo .qbt	Manual de ensayo de microARN
Ensayo de colesterol Amplex Red	archivo .qbt	archivo .qbt	Manual del ensayo de colesterol Amplex
Amplex Red Galactose Assay	archivo .qbt	archivo .qbt	Manual del ensayo de galactosa Amplex Red
Amplex Glucose Assay	archivo .qbt	archivo .qbt	Manual del ensayo de glucosa Amplex
Amplex Red Glutamic Acid Assay	archivo .qbt	archivo .qbt	Manual del ensayo de ácido glutámico Amplex Red
Amplex Red Peroxide Assay	archivo .qbt	archivo .qbt	Manual del ensayo de peróxido Amplex Red
Ensayo de sacarosa Amplex Red	archivo .qbt	archivo .qbt	Manual del ensayo de sacarosa Amplex Red

* El fluorímetro Qubit 2.0 requiere una unidad flash USB de 2 GB o menos, como la que se suministra con el instrumento, para transferir archivos MyQubit.

Para descargar el archivo .qbt, haga clic en el vínculo apropiado de la tabla. Consulte el manual del ensayo en PDF para obtener instrucciones sobre la carga del archivo .qbt en el fluorímetro Qubit.

Recursos para el fluorímetro Qubit 2.0

Manuales y guías

Manual de usuario Qubit 2.0

Ensayos MyQubit preconfigurados

Descargue los ensayos preconfigurados para el fluorímetro Qubit 2.0 de la tabla anterior.

Cómo crear ensayos personalizados MyQubit (Qubit 2.0)

La funcionalidad de MyQubit permite crear nuevos ensayos en el fluorímetro Qubit 2.0 en minutos, con parámetros que se pueden cargar fácilmente en el instrumento mediante una unidad USB, sin cambiar los ensayos que ya existen. Los nuevos ensayos pueden ser versiones optimizadas de otros ensayos basados en fluorescencia que ya existen o pueden ser completamente nuevos.

La funcionalidad de MyQubit requiere que el fluorímetro Qubit 2.0 funcione con un firmware v3.11 o superior. La unidad USB que utilice para transferir los datos debe tener una capacidad de 2 GB o menos, como la que se incluye con el instrumento.

Una vez que haya desarrollado su propio ensayo basado en fluorescencia, siga estos pasos para crear un ensayo MyQubit que le permitirá analizar sus muestras con el fluorímetro Qubit 2.0 y traducir directamente los valores de fluorescencia a concentraciones.

Cuando se encuentra en modo sin procesar (denominado modo de fluorímetro en el instrumento Qubit 3.0), el fluorímetro Qubit 2.0 se puede utilizar como un minifluorímetro. En el modo sin procesar, el fluorímetro obtiene valores de fluorescencia sin procesar que pueden servir para generar datos y desarrollar nuevos ensayos o para validar el rendimiento de ensayos que ya existen.

Los fluorímetros Qubit 2.0 con números de serie superiores a 2286614942 ya están configurados para funcionar en modo sin procesar. Vaya al paso 2.
En el caso de los fluorímetros Qubit que no se han configurado con el modo sin procesar, descargue primero el archivo de modo sin procesar Qubit (qubit_raw.qbt) y guárdelo en el escritorio del ordenador haciendo clic con el botón derecho del ratón en el enlace y seleccionando Guardar como. A continuación, cópielo en la unidad USB, asegurándose de que es el único archivo .qbt de la unidad.

Para cargar la configuración del modo sin procesar en el fluorímetro Qubit 2.0, apague el dispositivo desenchufándolo. Mientras el instrumento está desenchufado, introduzca la unidad USB en el puerto USB del instrumento y vuelva a enchufarlo. El fluorímetro Qubit 2.0 detectará el archivo qubit_raw.qbt en la unidad USB y le pedirá que cargue el archivo. Una vez finalizada la carga, volverá a una nueva pantalla de inicio en la que ya se podrá acceder al modo sin procesar.

Recopilación de datos. Prepare las muestras con los reactivos del ensayo y léelas en modo sin procesar en el instrumento Qubit. El modo sin procesar le permite seleccionar manualmente la fuente de luz de excitación que elija (LED azul o rojo, ambos o ninguno) mientras lee los valores de fluorescencia sin procesar en los canales de emisión verde y rojo lejano. Los valores sirven para generar los datos necesarios para el desarrollo de un ensayo nuevo.

Definición de las constantes Le recomendamos que todos los usuarios nuevos en el desarrollo de ensayos MyQubit utilicen la hoja de cálculo Excel™ de la Guía MyQubit EZ del ordenador para procesar los datos del modo sin procesar y para generar los parámetros de sus ensayos. La guía permite introducir lecturas del modo sin procesar recogidas a partir de muestras de concentraciones conocidas y, a continuación, calcula las constantes que se pueden utilizar para definir la forma de la curva estándar que se utilizará para calibrar el nuevo ensayo.

Solo hay que introducir los valores de fluorescencia que se han obtenido en el modo de fluorímetro en el fluorímetro Qubit junto con las concentraciones correspondientes del analito. Una vez que los datos replicados se han introducido en la hoja de cálculo, ajuste los parámetros N y K para optimizar el algoritmo de ajuste de la curva. El objetivo es ajustar N y K para lograr la puntuación de calidad más baja posible, tal y como se muestra en el ejemplo.

Descargue la guía de MyQubit EZ

Para crear el archivo MyQubit (.qbt) del ensayo, descargue y guarde la plantilla de archivo .qbt MyQubit en el escritorio del equipo haciendo clic en el vínculo. Descomprima el archivo, cambie la extensión de archivo de .qbt a .txt y, con un editor de texto sencillo, como el Bloc de notas o TextEdit, ábralo.

Asegúrese de crear el archivo .qbt en el equipo. No intente crear ni editar un archivo .qbt directamente en la unidad USB.

Para definir un solo ensayo MyQubit, rellene los campos como se muestra en la figura. Consulte la tabla de definiciones y parámetros de archivo MyQubit que se muestra a continuación para obtener información sobre cómo rellenar los campos.

Aunque la plantilla de archivo MyQubit incluye parámetros para un solo ensayo, cada archivo MyQubit puede almacenar información para hasta cuatro ensayos únicos. Para añadir ensayos adicionales, solo hay que copiar y pegar todos los campos tantas veces como ensayos quiera crear. Cambie los encabezados de nombre de «Nombre 1» a «Nombre 2», «Nombre 3» y «Nombre 4», respectivamente. Aunque es posible que no se rellenen todos los campos en cada ensayo, todos los encabezados de campo deben incluirse en el ensayo en el archivo MyQubit para que el archivo se cargue correctamente.

Cuando haya introducido todos los parámetros, guarde el archivo con un nombre que lo describa (hasta 20 caracteres ASCII, excepto comas) y cambie la extensión de nuevo a .qbt. El archivo debe tener la extensión .qbt para que el fluorímetro Qubit lo pueda leer.

Una vez se ha creado y guardado el archivo MyQubit en el ordenador, transfiéralo a la unidad USB que se suministra con el fluorímetro Qubit 2.0. Asegúrese de que solo hay un archivo .qbt guardado en el directorio raíz de la unidad USB. Si hay varios archivos .qbt en la unidad USB, se producirá un error al intentar cargar el archivo en el fluorímetro Qubit 2.0.

Para cargar el nuevo archivo .qbt del ensayo, desconecte primero la alimentación desenchufando el fluorímetro Qubit 2.0. Mientras el instrumento está desenchufado, introduzca la unidad USB en el puerto USB del instrumento y vuelva a enchufarlo. El fluorímetro Qubit 2.0 detectará el archivo .qbt en la unidad USB. Si el archivo se ha rellenado correctamente, se le pedirá que cargue los ensayos que contiene el archivo .qbt. Una vez finalizada la carga, se le dirigirá a una nueva pantalla de inicio donde se verá el nombre principal de su nuevo ensayo MyQubit.

El fluorímetro Qubit le guiará a través del proceso de carga de los nuevos ensayos. Puede cargar hasta 20 ensayos nuevos sin afectar a los ensayos que ya existen.

Una vez que lo haya cargado, su nuevo ensayo MyQubit estará listo para utilizarlo. Consulte la Guía del usuario del fluorímetro Qubit 2.0 para obtener una descripción detallada de la función del instrumento y del flujo de trabajo del ensayo.

Parámetros y definiciones de archivos MyQubit

Parámetro	Valores aceptados	Descripción
Nombre principal	Definido por el usuario, máximo de 10 caracteres	Indica el nombre visible en la pantalla de inicio, es decir, la «familia» de ensayos. Por ejemplo, «ADN» es un nombre principal en el instrumento configurado de fábrica.
Nombre1 (y Nombre2, 3, 4)	Definido por el usuario, máximo de 10 caracteres	Indica el nombre del ensayo individual. Por ejemplo, «dsADN» es un nombre en el instrumento configurado de fábrica.
Subtexto de nombre	Definido por el usuario, máximo de 20 caracteres	Indica cualquier subtexto más pequeño en el nombre del ensayo (o a la derecha del nombre del ensayo en la pantalla gráfica). Por ejemplo, «Alta sensibilidad» es un subtexto de nombre en el instrumento configurado de fábrica.
Calibración	SÍ o NO	Indica si está creando un ensayo que requiere calibración o no. «SÍ» indica que el ensayo requerirá calibración. Todos los ensayos que se crean mediante MyQubit que requieren calibración emplearán dos patrones, el primero de los cuales es siempre un blanco de muestra (concentración de analito de «0») y el segundo es una muestra de una concentración que determinará el usuario. «NO» indica que el ensayo no requiere calibración. En este caso, el resultado será uno o varios valores de fluorescencia sin procesar.
Unidades	Definido por el usuario, solo texto, máximo de 10 caracteres	Solo es necesario cuando la calibración es «SÍ». Longitud máxima de 10 caracteres.
Excitación	AZUL, ROJO, AMBOS o NINGUNO	AMBOS y NINGUNO son aceptables solo si la calibración es «NO». De lo contrario, se produce un error y el archivo .qbt no se cargará. AZUL = 470 nm, filtro de 430-495 nm. ROJO = 635 nm, filtro de 600-645 nm.
Emisión	VERDE, ROJO LEJANO o AMBOS	AMBOS es aceptable solo si la calibración es «NO». De lo contrario se produce un error y el archivo .qbt no se cargará. VERDE = 510-580 nm. ROJO LEJANO = 665-725 nm.
Límite estándar de relación de señal	Definido por el usuario, solo numérico	Solo es necesario cuando la calibración es «SÍ». Este número especifica la cantidad, en fluorescencia sin procesar, en la que la señal del patrón 2 debe superar la señal del patrón 1 en el ensayo MyQubit. Se ha diseñado de este modo para ayudar a solucionar problemas de vistas de gran tamaño en la calibración. Si no está seguro de cuál es el umbral razonable, o si este no es importante, introduzca un pequeño valor que esté seguro de que se va a alcanzar en la mayoría de las calibraciones.
Bajo	Definido por el usuario, solo numérico	Solo es necesario cuando la calibración es «SÍ». Indica la concentración de muestra más baja para la que el instrumento mostrará un resultado. Las muestras con concentraciones inferiores a este valor se mostrarán como «< baja» y se mostrará el mensaje «* Concentración de muestra DEMASIADO BAJA*»
Alto	Definido por el usuario, solo numérico	Solo es necesario cuando la calibración es «SÍ». Indica la concentración de muestra más alta para la que el instrumento mostrará un resultado. Las muestras con concentraciones superiores a este valor se mostrarán como «> alta» y se mostrará el mensaje «* Concentración de muestra DEMASIADO ALTA*»
N	Definido por el usuario, solo numérico	Solo es necesario cuando la calibración es «SÍ». Una de las tres constantes de algoritmo que debe determinar el usuario. Indica la linealidad de la curva, con un valor de 1,00 correspondiente a la línea completamente lineal.
K	Definido por el usuario, un factor de escala, solo numérico	Solo es necesario cuando la calibración es «SÍ». Una de las tres constantes de algoritmo que debe determinar el usuario. Indica la parte de la curva en la que se va a centrar.
S	Definido por el usuario, solo numérico	Solo es necesario cuando la calibración es «SÍ». Una de las tres constantes de algoritmo que debe determinar el usuario. Indica el valor de concentración del patrón 2 que se ha utilizado en la calibración del ensayo.
Nombre de UFR verde	Definido por el usuario, máximo de 20 caracteres	Indica el nombre que se ha asignado a los resultados URF de emisión verde que se muestra cuando la calibración es «NO». Solo es necesario cuando la calibración es «NO» y la emisión es «VERDE» o «AMBOS».
Nombre de la UFR de color rojo lejano	Definido por el usuario, máximo de 20 caracteres	Indica el nombre que se ha asignado a los resultados URF de emisión rojo lejano que se muestra cuando la calibración es «NO». Solo es necesario cuando la calibración es «NO» y la emisión es «ROJO LEJANO» o «AMBOS».

Solución de problemas con archivos .qbt

Asegúrese de que solo hay un archivo .qbt en la unidad USB.
Asegúrese de que el fluorímetro Qubit 2.0 funciona con el firmware v3.11 o posterior Póngase en contacto con el servicio técnico de asistencia técnica para asegurarse de que dispone del firmware actualizado necesario para admitir esta función.
Asegúrese de que se han rellenado todos los campos necesarios del archivo .qbt.
Asegúrese de que se incorporan todos los campos de cada ensayo en el archivo .qbt, incluso si no es necesario que haya contenido en el ensayo.
Cree y edite el archivo .qbt en un ordenador externo y, a continuación, transfiéralo a una unidad USB. No intente crear ni editar un archivo .qbt directamente en la unidad USB.
Asegúrese de que el archivo .qbt se guarda en el directorio raíz de la unidad USB.
Asegúrese de que las entradas de campo del archivo .qbt se ajustan a las directrices descritas en la tabla parámetros y definiciones de archivo MyQubit que aparece más arriba.
Asegúrese de que el nombre del archivo .qbt no supera los 20 caracteres y no contiene ninguna coma.