The most common cause is aged S2B (ethyl acetate). Trace contaminants can develop over time and these seem to preferentially reduce lysine yields; more significant contamination will also reduce methionine and hydrophobic amino acid yields, and produce an overall reduction, sometimes quite significantly, in repetitive yield.
If the lot number indicates that the S2B bottle is close to a year old or more, it should not be installed. You can either replace the S2B or add high-purity DTT (dithiothreitol) to the S2B to correct this problem. The recipe for this calls for weighing out 4 mg of DTT, dissolving it in 1 ml of ethyl acetate (S2B), and then adding approximately 225 ul of this solution per full, 450-ml bottle of S2B.
In other cases, old R4 with oxidized DTT can also cause low lysine yields, and in this case such reduced yields can also be seen in the standards.