Ion Torrent™ 客户调查 —— 活动截至 2012 年 10 月 31 日

Ion Torrent 测序平台 2012 年度客户调查抽奖活动条款和条件

无需购物即可参加抽奖、赢取奖品

如何参加：填写 Ion Torrent 测序平台 2012 年度用户调查表并提供您的联系信息。

参加资格：参加者必须是 21 岁或以上、从事新一代测序工作的生命科学专业人员，且需提交完整的调查表、提供联系信息。合格者将参加赢取一份 100 美元礼品卡的抽奖活动；每人只能参加一次抽奖并只能获奖一份。本次活动在比利时、芬兰、意大利、俄罗斯、瑞典、澳大利亚、香港、阿根廷、魁北克省以及其他被美国联邦、州、省或当地法律、法规或机构、研究所政策禁止、许可或限制的地方无效。资格认定由活动举办方单方面决定。

活动时间： Ion Torrent 测序平台 2012 年度用户调查抽奖活动自太平洋时间 2012 年 9 月 13 日中午 12 点开始。活动举办方在太平洋时间 2012 年 10 月 31 号中午 12 点之前收到的完整调查将被列入抽奖活动。

获奖者： 2012 年 11 月 7 日将从所有合格参加者中随机抽取 20 名获奖者。抽奖后 14 天内，我们将通过电子邮件、电话或信件通知每名获奖者。如有获奖者无法联系或在通知时所指定的时间内未联系举办方或不接受奖品，奖品将被全额收回并从其他合格者随机抽取。中奖的几率由合格参加者的总数决定。所有获奖者必须在通知后的 14 天内发回资格和责任确认说明。否则，奖品全额收回并从其他合格者抽取中奖者。每个获奖者必须保证己方单位、合同或法律未禁止自己参加抽奖或从举办方领取奖品。

奖品：每位获奖者将获得 100 美元的礼品卡（零售价约为 100 美元或等值外币）。不得以现金或其他礼品替代，但举办方保留以等值或更大价值替换奖品的权利；不得退款或抵免；奖品也不可转让。所有奖金相关的税收与报税均为获奖者单方面的义务。

参加抽奖活动，参加者均无条件接受并同意遵守活动举办方认定的规则和决定，这些规则和决定在各方面具有最终的约束力。

公布方式：活动举办方将公布得奖者姓名。获奖者同意活动举办方在新闻稿件、公告以及其他符合当地法律的营销文献中使用获奖者的姓名和照片。

赔偿与免责声明：在法律允许的最大范围内，活动参加者以及获奖者不得要求举办方及其公司、董事、管理人员、员工因为部分或全部、直接或间接接受、拥有、使用或误用奖品或参加优惠相关活动或本次优惠活动所造成的人员（包括死亡和身体伤害）、财产的任何损害、伤害或损失而承担责任。举办方无论在事实还是法律上，对奖品相关的一切（包括但不限于）质量或针对特定用途的适用性，没有做出任何保证、陈述、明示或暗示。举办者任何情况下都不承担责任：因为举办者关于奖品兑现的表现或不兑现奖品或服务水平使得获奖者、其他人或实体所蒙受的无论是合同、侵权、担保或根据任何法规或情形所导致的特殊的、偶然的、间接的、惩罚性的、多重或因果性的损害。无论是或不是可预见的、无论举办者是否被告知此类可能的损害、数据、停工，或者收入、利润、商誉或业务、或其他财务损失。

其他事项：推广活动由 Life Technologies 公司发起，通信地址为：5791 Van Allen Way, Carlsbad, California 92008。如需获奖者姓名，通过贴有足够邮资的回邮信封并附上要求发送到：Quynh Doan Life Technologies 7000 Shoreline Court Suite 201,  South San Francisco, CA  94080  USA。如需当地或内部规定允许，活动参加者也代表并保证己方雇主或单位已批准参与抽奖。活动举办方的员工和他们的直系亲属或家庭成员，不得参加本次活动。活动所有项目和内容，都将属于举办方的财产，不予以退还。本次抽奖活动将根据加州法律来裁决和解释，并不适用其他规范。参加抽奖即表示您同意接收根据举办方隐私政策发送的其他举办方信息，举办方的隐私政策请见此处。