歐亞槭樹
過敏原基本資料、症狀和治療

歐亞槭 (maple sycamore)，也稱為法國梧桐 (plane tree)，已被引進美國和加拿大，但原產於西亞和歐洲。這種樹泛稱為美國梧桐槭 (sycamore maple)，但在歐洲被簡稱為美國梧桐 (sycamore)。1 美國梧桐槭通常作為遮蔭樹栽種，具有中度致敏性。1,2

在哪裡會接觸到歐亞槭樹？

歐亞槭原生於歐洲和西亞，然後被引進了加拿大和美國。它們在美國長島及鱈魚角旺盛生長，被視為外來入侵物種。1

為您下一次就診做好準備。 

請填寫我們的症狀追蹤器

了解特異性 IgE 過敏檢測選項。

了解更多

我是否還對其他過敏原敏感？*

許多歐亞槭樹過敏患者在接觸其他過敏原 (如木本、雜草或草本花粉) 時也會出現症狀，因此很難確定是哪種花粉引起症狀，尤其是花粉季節有重疊時。這稱為交叉反應，當人體的免疫系統認定不同物質中的蛋白質或成分在結構上相似或生物學上相關，就會發生交叉反應，從而引發免疫反應。其他可能引起與歐亞槭花粉過敏相關反應的呼吸過敏原包括樹木、雜草和草本花粉。5

若您在食用新鮮水果或生的蔬菜後，感到口部或喉嚨癢，則您可能罹患口部過敏症候群 (OAS)，有時稱為花粉食物過敏症候群 (PFAS)。此病症是由於您的免疫系統對不同過敏原中相似的蛋白質或成分產生反應所引起。很常見的情況是，罹患過敏性鼻炎 (即花粉熱) 的兒童有高達 25% 在食用水果或蔬菜時也會有 OAS。4 與歐亞槭花粉過敏導致 OAS 相關的常見食物包括水果和蔬菜，如桃子、香蕉、榛果、花生和芹菜。8

了解觸發症狀的每種過敏原中的蛋白質或成分，有助於制定您的管理計畫。考慮到這一點，並根據您的症狀史，醫護人員可能會建議您進行一項稱作特異性 IgE 成分檢測的檢驗， 有助於發現您可能會起反應的其他花粉。該檢測結果還有助於醫護人員確定過敏原免疫療法是否可減輕您的症狀。5

已經收到您的特異性 IgE 成分檢測結果了嗎？

您的成分檢測結果將包含成分名稱 (一連串字母和數字)。醫護人員可能會與您一起檢視結果，但您可以在此找到一份簡單明瞭的分析，作為參考。只需將成分名稱對照下面的清單，即可了解它們在症狀處置方面的含義。

rPla a 1

  • 表示症狀由歐亞槭 (倫敦梧桐樹) 引起。5
  • 患者可考慮進行歐亞槭 花粉免疫療法。7

rBet v 2, rBet v 4

  • 花粉過敏症狀可能由任何樹木、雜草或青草花粉引起。7
  • 如果對蘋果、櫻桃、榛果等有花粉食物過敏症候群 (PFAS) 的臨床病史，則樺樹花粉過敏可能是致病原因。7

應由醫護人員根據您的臨床病史判讀檢測結果。由醫護人員做出最終診斷並決定進一步的處置。

*在您的國家/地區，這些產品可能並未獲准用於臨床用途。請與醫護人員溝通，以了解其可用性。

我該如何控制自己的過敏症？

過敏性鼻炎的控制方法包括避開相關過敏原、對症治療和過敏原免疫療法。4,6,7

  • 每天確認當地的花粉量，並且在木本花粉量較高時減少外出時間。雨水有助於清除空氣中的花粉，所以最佳外出時間為大雨過後。
  • 盡可能委託他人進行戶外工作，如果您必須要做戶外工作，請佩戴好能夠防花粉的口罩。 
  • 關上窗戶，改用空調。
  • 每週至少用熱肥皂水清洗一次寢具。
  • 戶外活動後清洗衣服，把所有衣服都用烘乾機裡烘乾，而不要晾曬在戶外。
  • 每天睡前洗澡洗頭，防止花粉掉落到床上。
  • 讓寵物進入家中之前，先把牠們身上的花粉清掉。
  • 確保每個人進屋前都脫鞋。
  • 使用經認證的氣喘和過敏空氣濾淨機。
  • 藥物治療，包括抗組織胺、皮質類固醇、去充血劑和生理鹽水沖洗液。
  • 根據醫護人員的指示進行過敏原免疫療法。

尋找更多過敏相關資訊和控制秘訣？

請造訪＜與過敏共存＞一節
下載 PDF

歐亞槭樹 過敏原基本資料、症狀和治療

常見症狀

歐亞槭樹過敏症狀可能與許多其他花粉過敏相似，可能包括：3,4

  • 打噴嚏
  • 鼻塞
  • 流鼻涕
  • 流眼淚
  • 喉嚨和眼睛發癢
  • 喘鳴

如果您對歐亞槭樹過敏並患有氣喘，則木本花粉可能會觸發或加劇氣喘症狀，例如咳嗽和喘鳴。3.4

我要如何知道自己是否患有過敏？*

結合您的症狀史，皮膚點刺檢測或血清特異性 IgE 檢測有助於確定您是否對特定過敏原敏感。如果您確診患有過敏症，醫護人員將與您一起制定控制計畫。

*在您的國家/地區，這些產品可能並未獲准用於臨床用途。請與醫護人員溝通，以了解其可用性。

花粉季節

雖然樹花粉常見於春季，但歐亞槭會在春季至夏季期間進行授粉，具體取決於緯度和海拔。2,3

  1. Weber, RW.Allergen of the Month.Ann Allergy Asthma Immunol.2012(108).Available from: https://www.annallergy.org/article/S1081-1206(12)00077-4/fulltext.
  2. PollenLibrary.com [Internet].Plymouth Meeting, PA: IMS Health Inc.; 2020.Available from: http://www.pollenlibrary.com/Specie/Acer+pseudoplantanus.
  3. American College of Allergy, Asthma & Immunology [Internet].Arlington Heights, IL: American College of Allergy, Asthma & Immunology; 2014 [2018 Apr 23].Available from: https://acaai.org/allergies/types/pollen-allergy.
  4. Roberts, Graham & Xatzipsalti, M & Borrego, Luis & Custovic, Adnan & Halken, Susanne & Hellings, Peter & Papadopoulos, Nikolaos & Rotiroti, G & Scadding, Glenis & Timmermans, Frans & Valovirta, Erkka.(2013).Paediatric rhinitis: Position paper of the European Academy of Allergy and Clinical Immunology.Allergy.68.10.1111/all.12235.
  5. Matricardi PM, Kleine-Tebbe J, Hoffmann HJ, Valenta R, Hilger C, Hofmaier S, Aalberse RC, Agache I, Asero R, Ballmer-Weber B, Barber D, Beyer K, Biedermann T, Bilò MB, Blank S, Bohle B, Bosshard PP, Breiteneder H, Brough HA, Caraballo L, Caubet JC, Crameri R, Davies JM, Douladiris N, Ebisawa M, EIgenmann PA, Fernandez-Rivas M, Ferreira F, Gadermaier G, Glatz M, Hamilton RG, Hawranek T, Hellings P, Hoffmann-Sommergruber K, Jakob T, Jappe U, Jutel M, Kamath SD, Knol EF, Korosec P, Kuehn A, Lack G, Lopata AL, Mäkelä M, Morisset M, Niederberger V, Nowak-W?grzyn AH, Papadopoulos NG, Pastorello EA, Pauli G, Platts-Mills T, Posa D, Poulsen LK, Raulf M, Sastre J, Scala E, Schmid JM, Schmid-Grendelmeier P, van Hage M, van Ree R, Vieths S, Weber R, Wickman M, Muraro A, Ollert M. EAACI Molecular Allergology User's Guide.Pediatr Allergy Immunol.2016 May;27 Suppl 23:1-250. doi: 10.1111/pai.12563.PMID: 27288833.
  6. Asthma and Allergy Foundation of America [Internet].Arlington, VA: Asthma and Allergy Foundation of America; 2019 Apr 9.Available from: https://community.aafa.org/blog/tips-for-preventing-allergic-reactions-to-tree-and-grass-pollen.
  7. Mayo Clinic [Internet].Rochester, MN: Mayo Foundation for Medical Education and Research; 2020 Apr 16.Available from: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/hay-fever/in-depth/seasonal-allergies/art-20048343.
Our mission is to enable our customers to make the world healthier, cleaner and safer
© Thermo Fisher Scientific Inc. All Rights Reserved.