藜科岡羊栖菜
過敏原基本資料、症狀和治療

藜科岡羊栖菜有許多名稱，如普通豬毛菜 (common saltwort)、藜科俄羅斯刺沙蓬 (prickly Russian thistle)、風滾草 (tumbleweed)、多刺豬毛菜 (prickly saltwort) 和俄羅斯薊 (Russian thistle)，是一種低矮的草本植物，高 5 至 50 公分 (約 2 至 20 英寸)。¹ 雖然常見於世界上大多數乾旱和半乾旱地區，包括加拿大和美國區域，但藜科岡羊栖菜原產自歐洲和亞洲。一旦植物的種子成熟，植物會從根部脫開，變成風滾草。² 此一年生植物於夏季和秋季藉由風媒傳粉，具有嚴重的致敏性。^2,3

我是否還對其他過敏原敏感？*

許多藜科岡羊栖菜過敏患者在接觸其他過敏原 (如木本、雜草或草本花粉) 時也會出現症狀，因此很難確定是哪種花粉引起症狀，尤其是花粉季節有重疊時。這稱為交叉反應，當人體的免疫系統認定不同物質中的蛋白質或成分在結構上相似或生物學上相關，就會發生交叉反應，從而引發免疫反應。⁶ 其他可能引起與藜科岡羊栖菜相關的呼吸道過敏原包含某些草類、樹木和雜草 (例如樺樹、赤楊樹、檜柏、豬草、橄欖、藜屬植物和莧屬植物等)。⁶

了解觸發症狀的每種過敏原中的蛋白質或成分，有助於制定您的管理計畫。考慮到這一點，並根據您的症狀史，醫護人員可能會建議您進行一項稱作特異性 IgE 成分檢測的檢驗，有助於發現您可能會起反應的其他花粉和食物。該檢測結果還有助於醫護人員確定過敏原免疫療法是否可減輕您的症狀。⁶

已經收到您的特異性 IgE 成分檢測結果了嗎？

您的成分檢測結果將包含成分名稱 (一連串字母和數字)。醫護人員可能會與您一起檢視結果，但您可以在此找到一份簡單明瞭的分析，作為參考。只需將成分名稱對照下面的清單，即可了解它們在症狀處置方面的含義。⁶

nSal k 1 

• 表示症狀可能由藜科岡羊栖菜草本花粉引起。⁶
• 可考慮進行藜科岡羊栖菜花粉免疫療法。⁶

rPhl p 7

• 表示症狀可能由草本花粉或其他花粉引起，例如樹木和雜草的花粉。可以考慮進行進一步的檢查，以確認所有過敏誘發因素。⁶
• 與其他草本花粉過敏相比，可能會導致更嚴重的症狀和更高的氣喘發病率。

rPhl p 12

• 表示症狀可能由草本花粉或其他花粉引起，例如樹木和雜草的花粉。⁶

MUXF3 (CCD)

• 若成分檢測只有藜科岡羊栖菜的特異性 IgE 及 MUXF3 CCD (交叉反應性碳水化合物決定因子) 呈陽性，表示引起症狀的原因可能不是藜科岡羊栖菜花粉。⁶

應由醫護人員根據您的臨床病史判讀檢測結果。由醫護人員做出最終診斷並決定進一步的處置。

*在您的國家/地區，這些產品可能並未獲准用於臨床用途。請與醫護人員溝通，以了解其可用性。